Diferencia entre notario y abogado en Chile
29 de abril de 2026
¿Notario o abogado? Descubre cuál es la diferencia en Chile, qué funciones cumple cada uno y a quién acudir según tu necesidad legal.
"¿Necesito un notario o un abogado?" Es una de las preguntas más frecuentes cuando alguien enfrenta un trámite legal por primera vez. Aunque ambos son profesionales del derecho, sus roles son muy distintos y confundirlos puede llevarte al lugar equivocado. En esta guía de Portal Firma te lo explicamos de manera simple.
¿Qué tienen en común un notario y un abogado?
Ambos son abogados de formación: en Chile, para ser notario es requisito ser abogado primero. Los dos tienen conocimientos jurídicos profundos y participan en procesos legales de diversa índole. Sin embargo, desde el momento en que una persona es designada notario, su función cambia radicalmente respecto a la de un abogado en ejercicio libre.
¿Qué hace un abogado?
Un abogado es un profesional del derecho que representa y asesora a personas o empresas en sus asuntos legales. Sus funciones incluyen la defensa judicial ante tribunales, la asesoría en contratos y negocios, la representación en disputas entre partes, la orientación tributaria y laboral, y la negociación de acuerdos. El abogado actúa en favor de su cliente, buscando proteger sus intereses.
Este prefesional puede trabajar de forma independiente, en un estudio jurídico o como asesor legal interno de una empresa.
¿Qué hace un notario?
Un notario, en cambio, no representa a ninguna de las partes. Su rol es ser imparcial: actúa como ministro de fe pública, lo que significa que certifica que un acto o documento es auténtico, que las partes involucradas son quienes dicen ser y que el contenido cumple con la ley. El notario no defiende a nadie; su función es dar fe.
Sus funciones son: redactar escrituras públicas, autorizar firmas, dar fe de hechos, guardar instrumentos y otorgar certificados de los actos realizados ante él.
Diferencias clave entre notario y abogado
Rol: El abogado defiende y asesora a su cliente. El notario certifica y da fe de manera imparcial, sin representar a ninguna de las partes.
Designación: El notario ocupa un cargo formal que se obtiene mediante concurso público, según establece la nueva Ley de Notarías vigente desde abril de 2026. El abogado, en cambio, ejerce su profesión de forma independiente.
Imparcialidad: El notario debe ser neutral entre las partes. El abogado actúa a favor de quien lo contrató.
Tipo de trámites: El notario actúa en escrituras públicas, poderes, declaraciones juradas y autorizaciones. El abogado actúa en juicios, contratos complejos, asesorías y negociaciones.
Cobro: El notario cobra aranceles con precios máximos fijados por la ley, lo que garantiza transparencia en las tarifas. El abogado cobra honorarios acordados libremente con su cliente.
¿Cuándo necesito un notario y cuándo un abogado?
Necesitas un notario cuando debes formalizar un documento con validez legal: firmar una escritura pública, otorgar un poder notarial, hacer una declaración jurada o autorizar a un menor de edad para viajar.
Necesitas un abogado cuando tienes un conflicto legal, necesitas asesoría jurídica especializada, debes presentar una demanda, enfrentas un proceso judicial o requieres que alguien negocie en tu nombre con conocimiento profundo de la ley.
En algunos casos, necesitas a los dos: por ejemplo, al comprar una propiedad el notario formaliza la escritura, pero un abogado puede asesorarte sobre las cláusulas del contrato antes de firmarlo.
¿Puedo hacer trámites notariales online sin ir a una notaría?
Sí, gracias a la normativa de firma electrónica vigente en Chile, en Portal Firma puedes realizar la mayoría de los trámites notariales de forma 100% digital, con plena validez legal. Si además necesitas asesoría legal, el equipo de Portal Firma puede orientarte sobre qué documento necesitas y cómo proceder.
Y si aún no tienes claro si lo que necesitas es un notario o un abogado, en Portal Firma podemos ayudarte a identificarlo antes de que des cualquier paso. Nuestro equipo está disponible para orientarte de forma simple y sin complicaciones, porque sabemos que enfrentarse a un trámite legal por primera vez puede ser confuso. No tienes que saber de leyes para resolver tus papeles, para eso estamos nosotros.
Además, con la nueva Ley de Notarías vigente desde abril de 2026, los servicios notariales en Chile son hoy más transparentes, más accesibles y más digitales que nunca. Los precios están regulados, puedes reclamar ante el SERNAC si recibes un mal servicio y cada vez más trámites pueden resolverse sin salir de casa. En Portal Firma ya trabajamos así desde antes de que la ley lo exigiera, porque creemos que todos los chilenos merecen acceder a servicios legales de calidad, de forma simple y sin importar dónde estén.
