Documentos legales que debes tener antes de una hospitalización en Chile

Una hospitalización puede llegar sin aviso: un accidente, una cirugía de urgencia o un diagnóstico inesperado pueden cambiar la situación de cualquier persona en cuestión de horas. Y en esos momentos, lo último en lo que quieres pensar es en trámites legales, por eso, la mejor decisión es anticiparse: Existen dos documentos que pueden marcar una gran diferencia para ti y tu familia si algún día enfrentas una hospitalización en Chile y en este artículo de Portal Firma te lo contamos.

¿Qué dice la ley?

La ley sobre Derechos y Deberes del Paciente regula todo lo relacionado con la atención de salud en Chile, tanto en establecimientos públicos como privados. Esta ley reconoce que cada persona tiene derecho a decidir sobre su propio tratamiento, a mantener su información médica en reserva y a designar a alguien de confianza para que actúe en su nombre cuando no pueda hacerlo. Los tres documentos que verás a continuación tienen respaldo en esta ley:

Documento 1: El poder notarial para acceder a tu ficha clínica

Tu ficha clínica contiene toda tu información médica: diagnósticos, exámenes, tratamientos e intervenciones. La ley protege esos datos y no permite que cualquier persona los solicite, ni siquiera un familiar cercano. Para que un tercero pueda acceder a ellos, necesita un poder simple otorgado ante notario,el que puedes tramitar de forma rápida y completamente online en Portal Firma, sin salir de casa y con plena validez legal.

Este documento es útil cuando, por ejemplo, estás hospitalizado y un familiar necesita hablar con tu médico, pedir copias de tus exámenes o coordinar tu atención. Con este mismo poder, esa persona también puede comunicarse formalmente con el equipo médico tratante en tu nombre, gestionar trámites administrativos dentro del establecimiento de salud y solicitar información sobre tu estado y evolución. Sin él, el establecimiento de salud no puede entregar esa información legalmente.

Documento 2: La declaración de voluntades anticipadas

Este documento te permite indicar, con anticipación, qué tratamientos aceptas o rechazas si en algún momento no puedes expresar tu voluntad, por ejemplo, si estás inconsciente o en una situación terminal. 

A diferencia de los dos documentos anteriores, la declaración de voluntades anticipadas no se formaliza ante notario, sino ante el director del establecimiento de salud o el jefe del servicio correspondiente. Es un trámite gratuito y puede modificarse o revocarse en cualquier momento. Para mayor información respectos  esto, lee nuestro artículo: Declaración de voluntades anticipadas en Chile: Qué es y cómo hacerla.

¿Por qué prepararlos ahora y no después?

Nadie espera una emergencia, pero cuando llega, el tiempo es corto y las decisiones no pueden esperar. Piensa en esta situación: quedas hospitalizado y quien más cerca está para ayudarte es tu pareja, con quien llevas años conviviendo pero sin estar casados. Sin un poder notarial que lo autorice, el hospital no puede entregarle ninguna información sobre tu estado ni permitirle coordinar tu atención, porque legalmente no es tu representante y eso es exactamente lo que este documento evita.

Tenerlos listos de antemano significa que las personas que te importan no tendrán que enfrentar obstáculos legales en los momentos más difíciles, y que tus decisiones serán respetadas incluso cuando no puedas expresarlas tú mismo.

Ambos documentos son simples de obtener y no requieren grandes trámites. El poder notarial puedes gestionarlo hoy mismo, de forma rápida y completamente online en Portal Firma. La declaración de voluntades anticipadas puedes solicitarla directamente en tu establecimiento de salud, de forma gratuita y en cualquier momento. Anticiparte hoy es la mejor forma de cuidar a quienes más quieres mañana.