Contrato de arrendamiento de pertenencias mineras
07 de octubre de 2026

Firmar un contrato de arrendamiento de pertenencia minera sin incluir todos los elementos necesarios puede traer problemas serios, como conflictos sobre los pagos, disputas por el uso del terreno o incluso la invalidez del acuerdo. Es por esta razón que antes de firmar, es fundamental saber qué debe contener este documento para que proteja a ambas partes y tenga plena validez legal en Chile. En Portal Firma te contamos todo al respecto.
1- Identificación clara de las partes y de la pertenencia
Lo primero que debe aparecer en el contrato es quiénes son el arrendador y el arrendatario con nombre completo, RUT y domicilio de cada uno. Si alguna de las partes es una empresa, debe indicarse quién la representa y con qué documento se le autorizó a firmar en su nombre, como un poder notarial, por ejemplo.
Además, la pertenencia minera que se arrienda debe quedar identificada con mucha precisión, indicando el nombre, ubicación, superficie y su inscripción en el Conservador de minas correspondiente. Sin esta información, el contrato puede generar dudas sobre qué es exactamente lo que se está arrendando.
2- Plazo del contrato
El contrato debe establecer con claridad desde qué fecha hasta qué fecha rige el arriendo. También conviene indicar si el contrato es renovable y bajo qué condiciones, además de cuál es el procedimiento para notificar el término del acuerdo.
3- Forma de pago
Uno de los puntos más importantes es cómo y cuánto pagará el arrendatario por el derecho a explotar la pertenencia: puede ser un monto fijo mensual, un porcentaje sobre las toneladas de mineral extraídas o una combinación de ambas. Lo esencial es que quede establecido con exactitud el monto, la periodicidad del pago y la forma en que se realizará, por ejemplo mediante transferencia en una cuenta bancaria determinada.
4. Facultades del arrendatario
El contrato debe señalar expresamente qué puede y qué no puede hacer el arrendatario dentro de la pertenencia, por ejemplo si está autorizado solo para explotar ciertos minerales o si puede también hacer perforaciones o tomar muestras del suelo para saber qué hay en el subsuelo antes de comenzar a extraer.
5- Obligaciones de ambas partes
Un buen contrato no solo establece derechos, sino también obligaciones, como por ejemplo que el arrendatario deba hacerse responsable de la operación y administración de la mina y cumplir con las normas de seguridad minera vigentes en Chile. Y el arrendador, por su parte, debe garantizar al arrendatario el uso tranquilo de la pertenencia sin interferencias de terceros y hacerse cargo de los trámites necesarios para mantener vigente la concesión.
6- Causales de término anticipado
El contrato debe indicar en qué situaciones puede darse por terminado antes de que venza el plazo, como por ejemplo el incumplimiento de alguna de las cláusulas pactadas o situaciones de fuerza mayor que impidan al arrendatario seguir trabajando.
¿Cómo formalizar este contrato correctamente?
En Chile, los contratos de arrendamiento de pertenencias mineras se rigen por las mismas reglas que cualquier otro contrato, es decir, por el Código Civil y el Código de Minería, lo que significa que el contrato debe constar por escrito y además, para que produzca efectos frente a terceros, debe inscribirse en el Conservador de minas correspondiente. Lo más recomendable es formalizarlo mediante escritura pública ante un ministro de fe, lo que le otorga mayor solidez legal y facilita su inscripción.
En Portal Firma puedes redactar y firmar tu contrato de arrendamiento de pertenencia minera de forma rápida, segura y con total validez legal, sin necesidad de trasladarte físicamente a una notaría. Nuestro equipo se encarga de que el documento incluya todas las cláusulas esenciales que exige la ley chilena, protegiendo los derechos de ambas partes desde el primer día.




